samedi 27 septembre 2014 à 11h30
Presoen alde soutien aux prisonniers politiques basques
https://pays-basque.demosphere.net/rv/102
Euskal preso politikoen aldeko elkarretaratzea. Hilabeteroko azken larunbata *
Rassemblement de soutien aux prisonniers politiques basques. Tous les derniers samedis du mois*
Baionako merkatuaren aintzinean, Panekau zubiaren kantoian/ Devant le marché de Bayonne, angle pont Panekau
Iraileko 27 larunbatean, goizeko 11 ta erdietatik 12etara/ Samedi 27 septembre, de 11h30 à 12h
Herrira eta euskal preso politikoen aldeko erakunde guztiak
Herrira, et toutes les organisations de soutien aux prisonniers politiques basques
* Baionan ezik, elkarretaratze hilabeteroko hau azken ortziraleko arratsan dago. Baionan ikusgarriago izateagatik, elkarretaratzea biharamunaren goizera merkatuaren aintzinean aldatua da.
*Dans le reste du Pays Basque, ce rassemblement a lieu le vendredi soir. À Bayonne, pour plus de visibilité, il est reporté au lendemain samedi matin, devant le marché.